Monsters in My Heart
Oil on Canvas, 2010-2011
Many, many monsters are living in my heart. I am not sure who is more attractive, them or me, but they long for that land in my heart. Monsters come and perish in an unconscious way, but maintain a stable amount, just the right amount to live in my heart.
I am an introvert. I never show initiative to talk to my monsters. However, after a long time spent together, I realized that they are quite adorable and gradually became friends with some of them. They know that I love painting, so they asked me to paint something for them to decorate my heart. It is a good idea, as I will never know when they will suddenly leave me. These paintings then remain as a memory of our elusive friendship.
心里住着妖怪
布面油画, 2010-2011
我的心里住着妖怪，有很多妖怪。不知道是我吸引他们还是他们吸引我, 但很多妖怪都看好我心里那块地。妖怪们在不知不觉中出生，在不知不觉中死亡，却坚定地 稳定着群体的数量。住在心里刚刚好。
我是个内向的人，不太主动去和妖怪交往。但相处久了，我发现有些妖怪还是很可爱的，就和他们其中一些成了好朋友。他们知道我会画画，便纷纷拜托我为他们画点什么，好装饰一下我的心田。我想，这也是个不错的主意，毕竟他们不知什么时候可能会突然离开我，画些画给他们，也算是为这些缥缈的友谊留下些纪念。
